帆布袋

　　據新華社電代表浪漫愛情的西方情人節與代表親情的中國傳統元宵節在2月14日上演“喜相逢”，這個“喜上加喜”的日子雖然少見，但天文專家表示，兩節再次相逢本世紀還有兩次，分別是2033年和2071年。
　　中國元宵節怎會碰上西方情人節呢?“這是由於農曆元宵節的公曆日期大致是2月4至3月5日之間，任何一天都有可能，所以必然有些年份的元宵節與西方情人節相遇在2月14日。”中國天文學會會員林願介紹說，這種相遇存在固定的規律，每隔19年一般會重覆一次。之所以會有這種規律，是因為在曆法中，為了避免農曆日期和對應的公曆日期差距逐年拉大，人為調整採用“19年7閏”的方法，使得公曆19年（228個月）與農曆19年（235個月）的總日數基本相等的緣故。“但這種規律並非嚴格對應，有時會有一至兩天的差異。”
　　記者翻閱1900年至2090年的天文年曆印證了林願的說法。在這190年裡，情人節與元宵節在同一天有8次，其中，1938年至2033年，連續6次都是每隔19年重覆一次。但1919年、2052年和2090年前後都錯開一天。
　　為何元宵節和情人節有時相重有時有1～2天的差別呢？林願表示：“這是因為陽曆和農曆都有平、閏年之分，農曆閏哪個月也不固定，農曆月的大小也總有變化，還有‘19年7閏’閏的是整數，後面還有零頭。因此，相差1至2天就很自然了。”　　（原標題：元宵碰上情人節本世紀還有兩次）